Asuka: Lili, deze ruzie wordt een beetje teveel... zullen we vrede sluiten?
Lili: k heb mijn nagel gebroken? mmm. nou en..
Kazuya: wist je dat mijn ene duim langer is dan de andere??
Heihachi: okay! stilte! ik weet een oplossing. we gaan het gewoon samen delen!
Lars: gratis auto, gratis mobiel, gratis meisje ( scenario campaign mode).. nu wil ik nog een gratis plasma tv.
Jin: you just can't handle my awesomeness!!
Eddy: Christie? kan je me een kam aangeven?
Bryan: nee! ik ben geen cyborg. ik ben een konijn die leeft in candymountain.
en nog een gesprek die je nooit van z'n leven zal horen:
Asuka: hé Jin! ben jij mijn tag partner hier?
Jin: ik denk het...
Asuka: wat nou! ik denk het! kazama spirit!
Jin: kazama spirit? we zijn niet eens familie.
Asuka: we zijn neef en nicht idioot!
Jin: echt? ik dacht dat ik verder geen familie had..
Asuka: heeft je moeder je nooit verteld dat ze een broer had?
Jin: nee.
Asuka: en ook niet verteld over haar kant van de familie?
Jin: nope.
Asuka: okay! ze verteld je op je 15de over de mishima's maar ze verteld niet over haar kant van de familie?
Jin: ik denk het...
Asuka: en stop met die droge antwoorden te geven!
Jin: moet ik dan soms zeggen dat ik je wel leuk vond tot het moment dat je kazama spirit zei?!
Asuka:
......... gewoon klaarstaan.....